They're functionally the same thing and one is often interchangably used with the other even in technical and research white papers.
So yes, semantics.
Your aircraft controls still get called fly-by-wire even if the thing is on the floor and you're controlling the wheel steering or brakes.