The additional downforce from a flexy wing would balance the added rear-end downforce of the double-diffuser. So, Red Bull's success after implementing the new nose could be down to the simultaneous introduction of the flexy wing.
I don't know. I just started thinking about this after reading that bit in the RB8 thread about the flexy wings took two years of development to perfect.