Max Power comes at max efficiency when Fuel Flow limited.
Running at WOT vs running at part throttle means nothing to the engine, other than specifying the air flow. Which is meaningless for this engine formula.
Max power in "normal" engines comes at stoich to rich because they are air flow limited.
In addition, since this is a turbocompounded formula, max efficiency does not depend only on the ICE, but the turbine/MGU-K as well.
And turbines power output is directly related to mass flow & pressure ratio. Most of this output however is used at the compressor.
The fact that fuel plays such an important role in these engines, shows the importance of combustion. An given the fact the engines are direct injection, i dont think it is because of knock, especially at those high RPMs. It seems more likely that it improves stratified charge.
One other interesting aspect of those engines is also passive EGR, by maintaining high-ish backpressure and minimal valve overlap. Again, this would not be a direct negative, as air flow is not the limiting factor, fuel is. It may help keep combustion temperatures in check when running lean, or make it worse if running too lean. It does slow combustion as well.
Again, WOT=Air flow limited thus go rich. F1= fuel flow limited thus go lean.