I wonder then why doesn't Mr VanDoorne say 'my engine has cut !' ?
and ....
if the throttles are closed at rather high rpm the ICE will give a resisting torque of about 14% of its maximum torque at that rpm
(about 4% from the throttle closure and about 10% from the engine friction)
so towards the end of braking closed throttles would be stealing substantial kinetic energy recovery from the K
and remember KE recovery ceases when the rear axle grip falls below 120 kW worth of resisting torque
clearly (Limbeer paper and Honda telemetry) show ICE-powered K recovery when KE recovery ends and braking continues
the ICE can give 120 kW worth of torque to the K and zero to the rear axle (as in the last NA years)
the ICE could add work against a high H backpressure for further (H) recovery still with zero torque to the rear axle