When you build an engine you balance the rotating assembly.
So how does such bad vibrations exist?
I mean it could be the gearbox or the side mounted mgu but to not find this to this day is astonishing especially for a company like Honda
I also don't understand, the engine architecture is the exact same as last time Honda was in F1, just with less power and no MGU-H. How can they get it so wrong