To be supercritical in an ICE you'll need your cooling system to be operating above 80 bar (and maybe higher to make sure it stays supercritical). I asked chatgpt what the thermo properties are of supercritical CO2 (so take the numbers with a mountain of salt) and it said using the Span–Wagner EOS, cp=1.1–1.3 kJ/kg·K, density=230–260 kg/m³, 0.045–0.055 W/m·K. Assuming these numbers are correct, this means vs water, the mass flow rate has to be ~3.5x higher, and a ~14x higher volumetric flow rate for the same heat rejection. I'm no expert on supercritical CO2 so I'm not sure if there is some other benefit vs using water in an ICE, but it doesn't look very favourable given the operating temperature is so low on an ICE.