Isn't a simpler explanation that both Ferrari drivers and Ferrari as a team underestimated how much temperature they lost due to slow outlaps and cooling conditions rather than having two separate issues (Sainz being slow and cold and Leclerc having tyre blanket issue).
Tyre blanket issue seemed like an excuse. Sounds more like a team miscalculation that affected both cars.